Messages and publications. ON MOLDOVAN-RUSSIAN AND ROMANIAN-RUSSIAN RELATIONS Author: T. A. STOYANOVICH (Review of documents in the Library of the Romanian Academy of Sciences) Professor T. A. Stoyanovich The manuscript department of the Library of the Romanian Academy of Sciences has quite a significant number of documents related to Romanian-Russian relations. Some of them are available in originals, others in copies. The most interesting documents, both in their antiquity and in their content, are the following:: 1. Letter from Archimandrite Varlaam, who later became Metropolitan of Moldavia and Ambassador of the Gospodar Miron of Barnovo in Moscow, to Tsar Mikhail Romanov. The letter was written in Slavonic in 1637, in Suceava, after Varlaam's return from Moscow. It asks for permission to print one book in Moscow, as Moldavia, as the Metropolitan writes, is under the " heavy hand of the Hagar (Turks)". This letter proves that Russia at that time gave great support to the cultural development of Romania, which, although it used the services of a printing house obtained from Russia, could not freely print books due to Turkish control. 2. Letter of the Ruler of Moldavia Vasili Lup to Tsar Mikhail Romanov dated July 12, 1639. The letter is one of a number of letters sent to this king. It shows the friendship that existed between the two peoples at that time, and the assistance that Russia provided to Moldavian art. 3. A letter from the same gospodar, sent to Mikhail Romanov in the same year 1639, announcing the arrival of Russian icon painters sent to paint the Church of the Three Hierarchs, which was built by Vasili Lupu in Iasi. In the letter, the gospodar also praises the icons that arrived from Moscow, which he says "were made with perfection and beautifully." 4. A letter dated November 20, 1645, addressed to Vasily Lupus, the successor of Tsar Michael-Alexey Mikhailovich. 5. A letter from the Hospodar Gheorghe Stefan to Tsar Alexey Mi ... Read more

This publication was posted on Libmonster in another country. The article seemed interesting to our editor.

Full version:
India Online · 39 days ago 0 73
Professional Authors' Comments:
Order by: 
Per page: 
  • There are no comments yet
Library guests comments

0 votes
India Online
Delhi, India
12.06.2024 (39 days ago)
Permanent link to this publication:

Library Partners

ELIB.ORG.IN - Indian Digital Library

Create your author's collection of articles, books, author's works, biographies, photographic documents, files. Save forever your author's legacy in digital form. Click here to register as an author.

Editorial Contacts
Chat for Authors: IN LIVE: We are in social networks:

About · News · For Advertisers

Indian Digital Library ® All rights reserved.
2023-2024, ELIB.ORG.IN is a part of Libmonster, international library network (open map)
Preserving the Indian heritage


US-Great Britain Sweden Serbia
Russia Belarus Ukraine Kazakhstan Moldova Tajikistan Estonia Russia-2 Belarus-2

Create and store your author's collection at Libmonster: articles, books, studies. Libmonster will spread your heritage all over the world (through a network of affiliates, partner libraries, search engines, social networks). You will be able to share a link to your profile with colleagues, students, readers and other interested parties, in order to acquaint them with your copyright heritage. Once you register, you have more than 100 tools at your disposal to build your own author collection. It's free: it was, it is, and it always will be.

Download app for Android